Jobs were already ugly, but a second hit could make it brutal